หากหนังสือนิทานเป็นของคุณ คุณมาถูกที่แล้ว เพราะ “มาร์เลย์ตายแล้ว” เป็นหนึ่งในนั้น หนังสือสิบสี่เรื่องที่ค่อนข้างเจ็บปวด
คาร์ลอส ซานอน ผู้เขียนงาน
มาร์เลย์ตายแล้ว
มาร์เลย์ตายแล้ว เป็นหนังสือที่มีเรื่องราว 14 เรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงใกล้คริสต์มาสและในช่วงคริสต์มาสเอง จึงทำให้เกิดการเปรียบเทียบระหว่างความสุขในวันหยุดกับเรื่องราวของตัวละครผู้ถูกเฆี่ยนตี แสงไฟหลากสีที่ประดับความเจ็บปวดและความทุกข์ยาก และดวงดาวบนยอดต้นไม้ที่เน้นย้ำให้พวกเขาเห็นและทำให้พวกเขาเศร้าโศกมากขึ้น
เรื่องราวของซานอนแสดงถึงการแก้แค้นความเป็นจริงที่โหดร้ายที่สุดของเสียงขรมและอารมณ์ในงานปาร์ตี้ที่เราทุกคน (หรือคนส่วนใหญ่) เล่นเป็นคนโง่ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและพร้อมที่จะใช้เวลาในค่ำคืนแห่งความรักและความสงบสุข
เอลวิส เพรสลีย์ขมวดคิ้วที่สไลด์ซึ่งลูกสาวของเขาแหกปากและขึ้นไปบนสวรรค์พระเยซูคริสต์ประณามบิดาของเขาที่ส่งเขามาที่โลก พระเยซูคริสต์ตรัสกับพระเจ้าผู้เป็นบิดาของเขาว่า "นั่นไม่ใช่พ่อ ไม่ใช่คุณ" และหายลับไปในความทรงจำ ที่บนยอดไม้กางเขน พร้อมกับมงกุฎหนาม ฉันเงยหน้าขึ้นมองด้วยความสงสัยว่าควรจะจบสิ้นรูปร่างนั้นจริงๆ หรือไม่ มีเมฆดำคร่ำครวญสี่ก้อนอยู่ที่เท้า
ผู้บรรยาย เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่จำเรื่องราวที่แม่ของเขาเคยบอกเขาและน้องสาวของเขา ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเอลวิสและเดอะบีทเทิลส์ พระเยซู และพระยาห์เวห์ เกี่ยวกับพ่อแม่ที่ไม่ดีและพ่อแม่ที่ดี และเกี่ยวกับคนเลว สิ่งที่ตามมาคือคริสต์มาสอีฟที่น่าขนลุกซึ่งบรรจุเทป BASF แบบเก่า 90 นาทีไว้ด้วย เพราะคุณไม่จำเป็นต้องกดเล่นเพื่อดูการบันทึกคริสต์มาสในที่ที่ทุกคนอยู่ ทั้งคนเป็นและคนตายอีก
ตัวละครและเรื่องราว
มีตัวละครบางตัวในเรื่องเหล่านี้ที่ชอบคริสต์มาสเป็นวันหยุดที่พวกเขาชื่นชอบและนั่นคือเหตุผลที่พวกเขากลับบ้านในวันคริสต์มาส แต่สิ่งที่ไม่ดีคือคริสต์มาสสำหรับเขาคือเมื่อใดก็ได้เพื่อให้เขาสามารถปรากฏตัวที่บ้านได้ แท็กซี่.
«ลุงโนเอล โลโคสามารถปรากฎตัวในชีวิตเราได้ทุกวันแต่ไม่ปรากฏในคริสต์มาส เช้าวันหนึ่งในเดือนเมษายน สิงหาคม หรือพฤศจิกายน แท็กซี่จะหยุดกลางถนนของเรา และลุงบ้าโนเอลก็จะแต่งตัวเป็นซานตาคลอส
มีตัวละครบางตัวที่ปรากฎและหายไปตามเนื้อเรื่อง ทิ้งบางตัว กลับมาเป็นตัวละครอื่น ล้วนมีลักษณะเหมือนไม่มีนัยยะของคริสตมาส และปฏิเสธทุกสิ่งที่อาจดูเหมือนมีแม้กระทั่งใน วิธีน้อยที่สุด. .
เช่นเดียวกับโดโลเรส ซานตาโอลัลลา ผู้หญิงที่ไม่เป็นระเบียบและก่อหายนะ ซึ่งถูกผู้ชายฉ้อฉลเมื่อถึงวันที่ต้องรับเงินบำนาญสำหรับความพิการทางจิตเวช เป็นไปได้มากว่าจินตนาการอันยิ่งใหญ่ของเธอและความปรารถนาในความรักของเธอคือสิ่งที่ทำให้ผู้ชายที่ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเธอดูเหมือนแฟน
เช่นเดียวกับเติร์กที่น่ารำคาญมาก น่ารำคาญทั้งเรื่องความสุขและเรื่องงาน แต่เขาน่ารำคาญที่สุดเมื่อพวกเขาไม่ตอบคำถามของเขาอย่างถูกต้อง: "เลนนอนหรือแม็กคาร์ทนีย์?" เขาไม่ชอบที่จะมารบกวนคุณในช่วงคริสต์มาส และมีบางคนที่เบื่อหน่ายกับคำถามของเขาและตัดสินใจที่จะยุติคำถามนั้น
สถานการณ์หนึ่งหรืออีกสถานการณ์หนึ่งแทบจะถึงขั้นหมดหวัง เมื่อคุณอ่านมันแล้ว จิตวิญญาณของคุณก็จะเกิดปมขึ้นเหมือนกับเรื่องราวของผู้หญิงคนนั้น
"พวกเขาพาลูกของเธอไปทีละคนเพราะเป็นแม่ที่ไม่ดีไม่ว่าจะหมายถึงอะไร"; และไม่อยากอ่านต่อเมื่อกลับมาวิตกกังวลปวดร้าวเมื่อได้อ่านว่าผู้หญิงคนนั้น "ไม่อยากตื่นทุกวันต้องตาย"
เพราะเขาถูกทรมานด้วยความคิดที่ว่าลูกๆ ของเขาชอบให้เขาตาย เพื่อเขาจะเป็นประโยชน์แก่พวกเขาที่ตายไปแล้วมากกว่าชีวิต
ใน "มาร์เลย์ตายแล้วมีครอบครัวที่แตกสลาย ครอบครัวแตกสลาย ครอบครัวที่ความรุนแรงได้หยั่งรากแล้ว ผู้หญิงที่ถูกทอดทิ้งและถูกทารุณกรรมและผู้ชายก็เช่นกัน มีผู้ชายคอยสอดแนมครอบครัวตอนกลางคืนโดยไม่ได้ตั้งใจ และโชคดีที่มีหมาตัวหนึ่ง
ยังมีทนายคนหนึ่งที่ลืมลอร่าไม่ได้ เขาเป็นคนเจ้าชู้ ดื่มเหล้า ไม่เรียบร้อย ที่พูดเสมอว่าพรุ่งนี้จะดี เพราะพรุ่งนี้เป็นอีกวันหนึ่ง และมีวันพรุ่งนี้เสมอที่เราต้องไป ตราบใดที่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น
มีอะไรอีก; มีโรมิโอที่ละทิ้งจูเลียตของเขาเพื่อโอฟีเลีย และจูเลียตที่:
“ลองคิดดูว่าเมื่อคนสองคนตกหลุมรัก ทั้งคู่จะถูกนำไปสู่ช่วงเวลาและสถานที่ที่พวกเขารู้ว่าจะต้องฆ่ากันเอง พวกเขาไม่ทำเช่นนั้น ยกเว้นในบางกรณี การมีชีวิตอยู่ก็เหมือนการเปลี่ยนไวน์ให้กลายเป็นน้ำ แล้วทำให้โลกเป็นของเหลวที่แปลกประหลาดจนทำให้คุณหวาดกลัว
มีเด็ก; เด็กในอดีตและปัจจุบัน เด็กที่ถูกขโมยในวัยเด็ก เด็ก ๆ ที่ขอคำแนะนำและของขวัญจาก Melchior ที่มีกลิ่นเบียร์และซ่อนกระเป๋ากีฬาไว้ใต้ที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่มีความสามารถในการปลุกและนำวิญญาณของญาติผู้ล่วงลับของเธอเข้ามาในโลกเพื่อเรียกพวกเขาไปที่โต๊ะในวันคริสต์มาสเพราะมันเจ็บปวดมากที่ไม่มีพวกเขาและยิ่งกว่านั้นในเดทเหล่านั้น
ในทางกลับกัน เรามีพระยะโฮวาผู้ริษยาเอลวิส เพรสลีย์เพราะเป็น “พ่อที่ดีกว่าเขา” ดังนั้น เพื่อแก้แค้น เขาจึงสร้าง The Beatles ขึ้นมา มีเรื่องราวที่มีอารมณ์ขันมากมาย อารมณ์ขันที่ดำ อารมณ์ขันที่เป็นกรด และความขมขื่นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม อารมณ์ขันนี้เปิดรูขุมขนของเรา และช่วยให้เราหายใจได้อีกครั้งหลังจากความตึงเครียดมาเป็นเวลานาน
และแน่นอนว่ามี Marley เพื่อนของ Michael Head แต่
“มาร์เลย์ตายตั้งแต่แรกแล้ว ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลย ตายไปเมื่อเจ็ดปีก่อน ตายบนที่นอนซึ่งต่อมาต้องทิ้งเพราะไม่มีใครอยากนอนบนที่นอน ตายเหมือนเล็บติดประตู จากเนื้องอกในสมอง
Marley เดินผ่านค่ำคืนของบาร์เซโลนาในรูปแบบของปีศาจ คนตายและผู้ถูกคุ้มกัน เพราะเป็นวันคริสต์มาสอีฟ และนั่นคือคืนของ Marley
และนับตั้งแต่ที่ดิคเก้นส์สอนเราว่าคริสต์มาสเป็นวันแห่งผี นี่เป็นเวลาที่มาร์ลีย์ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเจ็ดปีที่แล้วไปปรากฏต่อเอบาไนเซอร์ สครูจเพื่อไปเยี่ยมเขาพร้อมกับวิญญาณต่างๆ ในวันคริสต์มาสทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต
คริสต์มาสของ "มาร์เลย์ตายแล้ว”มีสภาพเป็นกรดค่อนข้างมาก พวกเขามักจะทิ้งความรู้สึกผิดหวังไว้ในผู้อ่าน ซึ่งสะท้อนถึงความคับข้องใจของตัวละคร ความหวังไม่มีที่อยู่ เราไม่แน่ใจว่าคริสต์มาสที่ผ่านมาเป็นอย่างไร แต่คริสต์มาสในปัจจุบันดูเศร้า มืดมน เมื่อไม่มีความรุนแรง และอนาคตไม่ได้นำมาซึ่งการปรับปรุงใดๆ
ในขณะที่ดิคเก้นยังคงหวังในอนาคต ว่ามันอาจไถ่ปัจจุบัน ซึ่งเป็นอนาคตของดิคเก้นส์และเอบาไนเซอร์ สครูจ เรารู้แล้วหรืออย่างน้อยก็สงสัยในสิ่งที่เราคาดหวังได้ในอนาคต
ข้อมูลที่น่าสนใจ
และยังมีดนตรีหลากหลายมากมายอยู่ในเรื่องราวทุกเรื่องอีกด้วย แน่นอนว่ายังมี Elvis Presley และ The Beatles, Neil Young, Edith Piaf, Leonard Cohen, Roxy Music, Roberta Flack, Manolo Escobar, Tom Jones และแม้กระทั่ง "Don't call me Dolores, call me crazy." ที่ได้กล่าวถึงไปแล้ว
ไม่ต้องสงสัย มาร์เลย์ตายแล้ว, ล้อมรอบเส้นบาง ๆ ของขอบในแต่ละเรื่องราวของเขา. แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด เรื่องราวที่ดีที่สุดตามที่ระบุไว้ในคำพูดคือวิธีที่ผู้เขียนบอก ความตึงเครียดที่มีอยู่ระหว่างสิ่งที่นับกับสิ่งที่ไม่ได้ เป็นวรรณกรรมที่สวยงามแม้จะเคลือบด้วยถ้อยคำที่รุนแรงก็ตาม ด้วยวลีและภาพที่หนักแน่นที่กระทบความรู้สึกของคุณ
หากคุณพบว่าการอ่านนี้น่าสนใจและมีประโยชน์ อย่าลืมไปอ่านบทความของเรา ไก่ที่ถูกเชือด โดย Horacio Quiroga