เซลโซ บูกัลโล นักแสดงสมทบระดับตำนานของวงการภาพยนตร์สเปน เสียชีวิตแล้ว

วงการภาพยนตร์และละครเวทีของสเปนกล่าวอำลา เซลโซ บูกัลโลเขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่แม้จะไม่แสวงหาชื่อเสียง แต่ก็ได้รับตำแหน่งที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ในฐานะนักแสดงสมทบที่ดีที่สุดในประเทศ นักแสดงชาวกาลิเซียผู้นี้ เขาเสียชีวิตที่เมืองปอนเตเบดราเมื่ออายุ 78 ปีในเมืองที่เขาอาศัยอยู่มานานหลายทศวรรษ โดยทิ้งอาชีพที่มั่นคงและไม่โดดเด่นเอาไว้เบื้องหลัง

ครอบครัวได้ตัดสินใจแล้วว่า พิธีฌาปนกิจควรจัดขึ้นในสถานที่ที่เป็นส่วนตัวอย่างเคร่งครัดด้วยนิสัยที่ค่อนข้างเก็บตัวของบูกัลโล ร่างของเขาจึงยังคงอยู่ที่บ้านจัดงานศพในเมืองปอนเตเบดรา ที่ซึ่งเพื่อนสนิทและครอบครัวกำลังกล่าวอำลาชายผู้ซึ่งสำหรับเพื่อนร่วมงานหลายคนแล้ว เป็นแบบอย่างของความซื่อสัตย์ทางศิลปะและความซื่อตรงส่วนบุคคล

พิธีอำลานักแสดงนำ ณ เมืองปอนเตเบดรา

รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขาระบุว่า บูกัลโลเสียชีวิตที่โรงพยาบาลประจำจังหวัดปอนเตเบดราซึ่งเขาเข้ารับการรักษาตัวที่นั่นเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา สื่อท้องถิ่นหลายแห่งและแหล่งข่าวใกล้ชิดกับครอบครัวได้ยืนยันเรื่องนี้แล้ว พิธีอำลาจะเป็นแบบเรียบง่ายและจัดขึ้นเป็นการส่วนตัวเช่นเดียวกับที่เขาเคยใช้ชีวิตมาโดยตลอด คือห่างไกลจากความสนใจของสื่อมวลชน

เกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1947 ในตำบล Vilalonga (Sanxenxo, Pontevedra)นักแสดงผู้นี้ยังคงรักษาความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับแคว้นกาลิเซียไว้เสมอ แม้ว่าครอบครัวของเขาจะอพยพไปอยู่ที่อื่นเป็นเวลานานแล้วก็ตาม ในการสัมภาษณ์ล่าสุด เขาได้ยอมรับว่ารู้สึกได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภูมิทัศน์และวิถีชีวิตของชาวกาลิเซีย ซึ่งสะท้อนให้เห็นในน้ำเสียง รูปร่าง และวิธีการเข้าถึงตัวละครที่เรียบง่ายของเขา

แม้ว่าในวัยหนุ่มเขาจะใฝ่ฝันถึงอาชีพในสนามหญ้าก็ตาม —เขาอยากเป็นนักฟุตบอลก่อนที่จะอยากเป็นนักแสดง— แต่ชีวิตกลับพาเขาไปสู่เส้นทางที่แตกต่างออกไป พ่อของเขาซึ่งเป็นช่างเครื่องและช่างซ่อม ถูกจำคุกในช่วงระบอบฟรังโก และหลังจากได้รับการปล่อยตัว ครอบครัวก็ถูกบังคับให้ต้องอพยพไปที่อื่นก่อน ประเทศบาสก์ แล้วก็ Logroñoเพื่อค้นหาสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นและสภาพอากาศที่เหมาะสมกับสุขภาพของมารดามากกว่า

ระหว่างการเดินทางไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ นี่เองที่ เซลโซ บูกัลโล ในฐานะนักแสดงเริ่มก่อตัวขึ้น ในวันธรรมดาวันหนึ่งที่เมืองบิลบาโอ เขาซื้อตั๋วเพื่อไปชมการแสดง กบฏโดยไม่มีสาเหตุ และรู้สึกหลงใหลในสิ่งนั้น เจมส์ดีนหลายปีต่อมา เขาเล่าว่า เมื่อออกจากโรงภาพยนตร์ เขาตระหนักว่า ความถนัดของเขาคงเป็นการแสดง และไม่ใช่ลูกบอล การคาดการณ์นั้นจะเป็นตัวกำหนดอนาคตของเขาอย่างเด็ดขาด

จุดเริ่มต้น: โรงละครอิสระและความมุ่งมั่นต่อเวทีการแสดง

เมื่อลงหลักปักฐานที่เมืองโลโกรโญแล้ว บูกัลโลก็ค่อยๆ ขยับเข้าใกล้เวทีมากขึ้นเรื่อยๆ กลุ่มโรงละครอิสระการแสดงครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และนำพาเขาไปเข้าร่วมกลุ่มต่างๆ เช่น Adefesio Teatro Estudio y โลเป เด รูเอดาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เขาได้สร้างวิธีการทำงานที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความจริงของตัวละครและความเข้มงวดในกระบวนการทำงาน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขายังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมของละแวกนั้น และร่วมกับคนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งก่อตั้งและบริหารงาน JUBY (กลุ่มเยาวชนรวมใจแห่งย่านยาเกว)กลุ่มนี้เองที่จะนำพาเขาไปสู่การได้รับการยอมรับระดับชาติครั้งสำคัญเป็นครั้งแรก เขาได้ร่วมแสดงละครกับกลุ่มนี้ แท่นบูชาของคนเป่าขลุ่ย, โดย Jordi Teixidor Martínez, ซึ่งใน ในปี 1976 พวกเขาได้รับรางวัล National Theater Comedy Awardซึ่งเป็นการเสริมกำลังใจที่ยืนยันว่านักแสดงผู้มีท่าทางขี้อายและรูปร่างผอมบางคนนี้มีอะไรมากมายที่จะพูดบนเวที

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1970 หลังจากแต่งงานกับหญิงสาวจากเมืองปอร์โตโนโว บูกัลโลก็ตัดสินใจ กลับไปอยู่ที่กาลิเซียอย่างถาวรในปี 1978 เขาได้กลับไปตั้งรกรากในบ้านเกิด และด้วยจิตวิญญาณของบริษัท เขาจึงเป็นหนึ่งในแรงขับเคลื่อนสำคัญเบื้องหลังความสำเร็จของบริษัท Olimpoซึ่งเขาร่วมงานกับคณะละครแห่งหนึ่งในแคว้นกาลิเซีย เพื่อสำรวจและส่งเสริมการแสดงละครในภาษาของตนเองต่อไป

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โรงละครคือบ้านที่แท้จริงของเขา ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้ก้าวไปอีกขั้นในบทบาทนักการศึกษาด้วยการสร้าง... ห้องเรียนฝึกอบรมการแสดงปอนเตเวดรา (AFAP)ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เขาได้ทำงานร่วมกับนักแสดงหลายรุ่นโดยยึดหลักการ ทฤษฎีของสตานิสลาฟสกี้ และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในวงการแสดงร่วมสมัย จากนั้นเขาก็กำกับการแสดงมากมาย ส่วนใหญ่เป็นภาษาแกลิเซียน รวมถึงเรื่องต่างๆ เช่น บทนำสู่โรงละคร, อันตรายที่เกิดจากยาสูบ o การตื่นขึ้น.

การมีส่วนร่วมของเขาในวงการละครของแคว้นกาลิเซีย ทำให้บูกัลโลไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังเป็น... โค้ชการแสดง และเป็นผู้สนับสนุนเวทีในฐานะเครื่องมือทางวัฒนธรรมและสังคม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ผสมผสานการกำกับ การสอน และการแสดงเข้าด้วยกัน โดยยังคงรักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับโรงละครทางเลือกและการสร้างสรรค์ร่วมกันเสมอมา

การเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ค่อนข้างช้า: จากอัมสเตอร์ดัมสู่ "ลิ้นผีเสื้อ"

แม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์บนเวทีมาอย่างยาวนานก็ตาม เขาเริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์เมื่ออายุ 52 ปีในขณะที่นักแสดงหลายคนมีประสบการณ์ในวงการภาพยนตร์มาหลายสิบปีแล้ว บูกัลโลกลับกลายเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของนักแสดงที่ก้าวเข้าสู่จอใหญ่ในวัยที่ค่อนข้างช้า แต่ก็สามารถสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองได้ในเวลาอันรวดเร็ว

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 1998 เมื่อ Jose Luis Cuerda เขาเริ่มตามหาเซลโซเพื่อร่วมงานในโครงการเฉพาะเจาะจงโครงการหนึ่ง เซลโซอยู่ที่อัมสเตอร์ดัม และเป็นแม่ของเขาที่ได้รับโทรศัพท์จากผู้กำกับฉันจำได้ว่าตอนนั้นฉันอยู่ที่อัมสเตอร์ดัม และโฆเซ่ หลุยส์ เกอร์ดา กำลังตามหาฉัน พวกเขาโทรหาแม่ของฉัน และแม่เป็นคนแจ้งข่าวให้ฉันทราบ จากนั้นฉันก็รีบกลับไปกาลิเซีย“มันเกิดขึ้นแบบนั้นแหละ” นักแสดงคนนั้นเล่าในระหว่างการสัมภาษณ์หลายปีต่อมา การพบกันครั้งนั้นเกิดขึ้นในงานประชุมที่เมืองอัลลาริซ ซึ่งคูเอร์ดาพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันตามสไตล์ของเขาว่า เขาควรไปตัดผมเสียบ้าง

ผลจากการติดต่อครั้งนั้นคือตัวเขา เปิดตัวบนจอใหญ่ครั้งแรกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ลิ้นของผีเสื้อ (1999)กำกับโดย คูเอร์ดา การปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อเขามีอายุครบครึ่งศตวรรษแล้ว บูกัลโลทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยความเป็นธรรมชาติในการถ่ายทอดความเข้มข้นและความแม่นยำในการแสดงท่าทางที่เขาพัฒนามาจากการแสดงละครเวทีสู่กล้อง

นับจากนั้นมา เส้นทางก็เปิดออกอย่างกะทันหัน ในปี 2002 เขาได้เข้าร่วมใน วันจันทร์ในอาทิตย์ในภาพยนตร์ของเฟอร์นันโด เลออน เด อาราโนอา เขาแสดงเป็นอามาดอร์ อดีตคนงานอู่ต่อเรือที่ชีวิตพังทลายเพราะการว่างงานและแอลกอฮอล์ การแสดงนั้นทำให้เขาได้รับรางวัล รางวัล Mestre Mateo Revelation และรางวัล Chano Piñeiro ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง ซึ่งได้รับรางวัลโกยาถึง 5 รางวัล และรางวัลเปลือกหอยทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียน

ในช่วงหลายปีต่อมา เขาได้มีส่วนร่วมในภาพยนตร์สำคัญๆ ของสเปน: ดินสอของช่างไม้ (2003)โดย อันตอน เรซา; ชีวิตที่รอคุณอยู่ (2004), โดย Manuel Gutiérrez Aragón หรือ ซัลวาดอร์ (ปุยจ์ อันติช) (2006)ซึ่งทำให้เขาสร้างภาพลักษณ์ของนักแสดงมากฝีมือที่มีสายตาเฉียบคมและบุคลิกที่สามารถถ่ายทอดฉากต่างๆ ได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องพูดบทพูดที่ยาวเหยียด

"ทะเลภายใน" และรางวัลโกยาที่ทำให้เขาโด่งดัง

ความสำเร็จครั้งสำคัญของเขาเกิดขึ้นในปี 2004 ด้วย ออกทะเลโดย อเลฮานโดร อเมนาบาร์ ภาพยนตร์ที่สร้างเรื่องราวชีวิตและการตัดสินใจของ รามอน ซัมเปโดรชายชาวกาลิเซียผู้เป็นอัมพาตทั้งตัวซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อการุณยฆาตในสเปน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บูกัลโลรับบทเป็น... José Sampedro น้องชายของตัวเอกชายผู้ไม่เข้าใจความปรารถนาของราโมนที่จะจบชีวิตตัวเอง

ด้วยสีหน้าที่แสดงออกถึงความกังวลอยู่ตลอดเวลาและคิ้วที่ขมวดเข้าหากัน นักแสดงคนนี้สามารถสื่อสารออกมาได้อย่างชัดเจน ความทุกข์ ความสงสัย และความสับสน เรื่องราวของสมาชิกในครอบครัวที่รักพี่ชายอย่างสุดซึ้ง แต่ขัดแย้งอย่างรุนแรงกับการตัดสินใจของเขา ผลงานชิ้นนั้นซึ่งผสมผสานความยับยั้งชั่งใจและภาระทางอารมณ์อันใหญ่หลวง ทำให้เขาได้รับรางวัล รางวัลโกยา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในฉบับปี 2005

ออกทะเล เขามีอาชีพในระดับนานาชาติที่โดดเด่น: เขาได้รับรางวัล ออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในปัจจุบัน) และตอกย้ำสถานะของบูกัลโลในฐานะหนึ่งในผู้กำกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุด นักแสดงสมทบยอดเยี่ยมแห่งวงการภาพยนตร์สเปนนับตั้งแต่นั้นมา ชื่อของเขาก็เชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับเรื่องราวของซัมเปโดรและการถกเถียงทางสังคมเกี่ยวกับสิทธิในการตายอย่างมีศักดิ์ศรี

ตัวนักแสดงเองแย้งว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้จะมีตอนจบแบบนั้น แต่ก็ไม่ใช่เรื่องราวที่หดหู่ ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อในแคว้นกาลิเซีย เขายังกล่าวไปไกลถึงขั้นที่ว่า ออกทะเล มันสื่อถึงความหวังบางอย่าง และเรื่องราวก็เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความเป็นมนุษย์ของตัวละคร นอกเหนือจากความดราม่าในตอนจบ

บทบาทนั้นและการได้รับการยอมรับจากสถาบันศิลปะแห่งสเปนไม่ได้เปลี่ยนแปลงแนวทางการทำงานของเขา เขายังคงยึดมั่นในแนวทางเดิม ตัวละครที่มีต้นกำเนิดต่ำต้อยไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ คนงาน หรือบุคคลในชนบท เขามักจะนำเสนอการผสมผสานระหว่างความสง่างามและความเปราะบาง ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา

ผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่น: เป็นตัวขโมยซีนในภาพยนตร์มากกว่าห้าสิบเรื่อง

นอกเหนือจาก ออกทะเล y วันจันทร์ในอาทิตย์เส้นทางอาชีพในวงการภาพยนตร์ของเซลโซ บูกัลโลนั้นยาวนานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ภาพยนตร์มากกว่าห้าสิบเรื่องภาพยนตร์หลายเรื่องเหล่านี้กำกับโดยผู้กำกับชื่อดังที่สุดของสเปน ชื่อของเขาเกี่ยวข้องกับผลงานมากมายที่สร้างชื่อเสียงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่ ค่ำคืนแห่งดอกทานตะวัน (2006)โดย Jorge Sánchez-Cabezudo ซึ่งเขารับบทเป็นพลทหารรักษาความสงบในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในแคว้นกัสตีลยาและเลออน การแสดงของเขาทำให้เขาได้รับรางวัล รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากสมาคมนักเขียนภาพยนตร์เป็นการยืนยันถึงความสามารถของเขาในการครองฉากแต่ละฉากได้โดยไม่จำเป็นต้องเป็นตัวเอกอย่างแท้จริง

เขายังได้เข้าร่วมในกิจกรรมต่างๆ อีกด้วย เกาะชั้นใน (2009)โดย Dunia Ayaso และ Félix Sabroso และในผลงานที่มีอิทธิพลอย่างมากในหมู่ประชาชน เช่น ต้นปาล์มในหิมะ (2015)กำกับโดย เฟอร์นันโด กอนซาเลซ โมลินา หรือ ชายหาดที่จมน้ำ (2015)ดัดแปลงจากนวนิยายของโดมิงโก วิลลาร์ โดยมีฉากหลังเป็นชายฝั่งกาลิเซีย

ผลงานภาพยนตร์ล่าสุดของเขารวมถึงเรื่องต่างๆ เช่น โทรเล่นพิเรนทร์ (2018), ศิลปะแห่งการกลับมา (2020), แอปเปิ้ลทองคำ (2022) y โลลี ทอร์เมนตา (2023) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่กำกับโดย Agustí Villaronga ซึ่งเขาได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเขายังคงมีฝีมือการแสดงชั้นยอดแม้จะมีอายุมากแล้ว

หนึ่งในความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขา ทั้งในหมู่ผู้ชมและนักวิจารณ์ คือ เจ้านายที่ดี (2021) ผลงานกำกับของเฟอร์นันโด เลออน เด อาราโนอา เช่นกัน โดยเขารับบทเป็นคนงานอาวุโสในโรงงานผลิตเครื่องชั่งที่ขอความช่วยเหลือจากเจ้านายเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดจากลูกชายของเขา สำหรับบทบาทนี้ บูกัลโลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโกยาอีกครั้งในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมเกือบสองทศวรรษหลังจากที่เขาได้รับรางวัลรูปปั้นชิ้นแรก

ปรากฏตัวทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง: ตั้งแต่แคว้นกาลิเซียไปจนถึงทั่วประเทศ

แม้ว่าเธอจะเข้าสู่วงการภาพยนตร์ค่อนข้างช้าก็ตาม วงการโทรทัศน์ก็หลงใหลในพรสวรรค์ของเขาเช่นกันบูกัลโลเข้าร่วมการแข่งขันระดับรัฐและระดับภูมิภาคหลายรายการ ซึ่งหลายรายการได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้ชมชาวกาลิเซียและชาวสเปน

ในแคว้นกาลิเซีย เขาได้ปรากฏตัวในผลงานการผลิตที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เช่น กระแสน้ำในฤดูใบไม้ผลิ y แม่น้ำต่ำผลงานเหล่านี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคสมัยในวงการวรรณกรรมภาษาแกลิเซียน และทำให้เขาใกล้ชิดกับชุมชนมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของเขาในฐานะชายผู้เข้าถึงง่าย ด้วยสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์และความเป็นธรรมชาติที่หาได้ยากบนจอภาพยนตร์

ในระดับรัฐ เขาได้เข้าร่วมในรายการต่างๆ เช่น นักข่าว, ผู้ชายของ Paco, เหตุการณ์ y ฟารีน่าที่นั่น เขาพบว่าตัวเองรู้สึกสบายใจอีกครั้งเมื่อได้อยู่ท่ามกลางตัวละครที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในชนบท การบังคับใช้กฎหมาย หรือบทบาทของพ่อที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากในชีวิต แม้ว่าบทบาทของเขาบนหน้าจอจะมีเวลาจำกัด แต่ก็ช่วยเพิ่มความสมจริงให้กับเรื่องราวที่เขาปรากฏตัว

เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจที่ถึงแม้นักแสดงผู้นี้จะทำงานในวงการโทรทัศน์มามากมาย แต่เขากลับสารภาพเองว่า ที่บ้านฉันไม่มีโทรทัศน์ในการให้สัมภาษณ์ เขาได้กล่าวว่าเขาไม่ชอบสิ่งที่พวกเขาออกอากาศ และเขาต้องการปกป้องสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นของเขาเอง “การชำระล้างจิตใจ”ในความเห็นของเขา ผู้ที่อุทิศตนเพื่อการสร้างสรรค์ต้องตรวจสอบสิ่งที่ตนบริโภคอย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้ส่งผลเสียต่อสายตามากเกินไป

ระยะห่างเชิงวิพากษ์นั้นไม่ได้ทำให้เขาหยุดรับงานโทรทัศน์เมื่อใดก็ตามที่ดูน่าสนใจ แต่เขาก็ยังคงรับงานด้วยความระมัดระวังเสมอ โดยเข้าใจว่างานของเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งในเครื่องจักรอุตสาหกรรมที่เขาบอกว่าเขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมัน “ผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย”.

ครู อาจารย์ และใช้ชีวิตอย่างสงบในเมืองปอนเตเบดรา

นอกเหนือจากบทบาทการแสดงแล้ว เซลโซ บูกัลโล ยังรักษามาตรฐานบางอย่างไว้เสมอ ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมากกับการฝึกอบรมนักแสดงนอกเหนือจากโครงการ AFAP ที่กล่าวถึงข้างต้นในเมืองปอนเตเบดราแล้ว เขายังมีส่วนร่วมในเวิร์คช็อป การบรรยาย และการผลิตผลงานร่วมกับนักแสดงรุ่นเยาว์ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมตัวก่อนขึ้นแสดง การวิเคราะห์แรงกระตุ้นของตัวละคร และวิสัยทัศน์ด้านมนุษยนิยมในการแสดง

ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารด้านศิลปะการแสดง เขาได้สะท้อนความคิดเกี่ยวกับอาชีพของตนเอง โดยกล่าวว่าเขาพยายามที่จะ เพื่อค้นหาแรงกระตุ้นที่นำพาตัวละครแต่ละตัวให้ประพฤติตัวเช่นนั้นเขาเชื่อมั่นว่ามนุษย์ทุกคนล้วนมีครบทุกแง่มุมของความเป็นมนุษย์อยู่ในตัว สำหรับเขาแล้ว นักแสดงต้องสามารถเปลี่ยนบทบาทจากขอทานไปเป็นกษัตริย์ได้อย่างซื่อสัตย์เท่าเทียมกัน โดยนำเสนอภาพที่สมจริงของตัวละครที่ตนสวมบทบาทนั้น

ในฐานะสมาชิกของสถาบันภาพยนตร์ เขาให้ความสำคัญกับบทบาทของตนในฐานะผู้ลงคะแนนเสียงเป็นอย่างมาก ที่บ้านของเขาในเมืองปอนเตเบดรา เขามีอุปกรณ์ขนาดเล็กที่ใช้สำหรับจุดประสงค์นั้นโดยเฉพาะ ดูหนังที่ทางสถาบันส่งให้เขาเขาบอกว่าเขาพยายามดูหนังทุกๆ สองหรือสามวัน เขาชอบธรรมเนียมนี้เพราะเป็นวิธีหนึ่งในการเรียนรู้และติดตามผลงานของเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ

บูกัลโลเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบในอพาร์ตเมนต์ของเขาในปอนเตเบดรา ซึ่งแตกต่างจากชีวิตที่หรูหราที่มักพบในอาชีพการงาน ที่นั่นเขาใช้เวลาไปกับการ... ดนตรี การอ่าน และการเดินเธอเล่นกีตาร์และเปียโน และพูดถึงความรักด้วยความตรงไปตรงมาของคนที่เคยผ่านทั้งช่วงเวลาที่ดีและไม่ดีมาแล้ว เธอรู้สึกภาคภูมิใจเป็นพิเศษในตัวลูกสาวที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี และในหลานสาวที่เธอตั้งตารอคอยในช่วงวันหยุดและวันคริสต์มาส

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการเกษียณอายุ เขามักจะตอบว่า “นักแสดงตัวจริงไม่มีวันเกษียณ”และในกรณีของเขา มันไม่ใช่แค่สำนวนเปรียบเทียบเท่านั้น: เขาทำงานแทบจะจนถึงวาระสุดท้าย เชื่อมโยงการถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ และรักษาความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่องานฝีมือที่เขามองว่าเป็นมากกว่าวิถีชีวิตมากกว่าอาชีพธรรมดา

เขาเสียชีวิตที่เมืองปอนเตเบดราเมื่ออายุ 78 ปี นักแสดงสมทบชื่อดังคนหนึ่งของวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์สเปนได้จากไปแล้วนักแสดงผู้พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้จะเข้าสู่วงการภาพยนตร์ช้า แต่ก็ยังสามารถสร้างผลงานที่โดดเด่นได้อย่างลึกซึ้ง จากโรงละครอิสระในเมืองโลโกรโญ และกลุ่มนักแสดงอย่าง อาเดเฟซิโอ, โลเป เด รูเอดา และโอลิมโป สู่รางวัลโกยา... ออกทะเล และการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่ง เจ้านายที่ดีรวมถึงชื่อเรื่องต่างๆ เช่น วันจันทร์ในอาทิตย์, ค่ำคืนแห่งดอกทานตะวัน, ต้นปาล์มในหิมะ o ฟารีน่าเส้นทางอาชีพของเขาได้วาดภาพของนักแสดงที่รู้จักผสมผสานความอ่อนน้อมถ่อมตน ความเข้มงวด และพรสวรรค์เข้าด้วยกัน การอำลาของเขาที่เรียบง่ายและเป็นส่วนตัวนั้นสอดคล้องกับชีวิตที่เขาเลือก: ห่างไกลจากความวุ่นวาย แต่ใกล้ชิดกับหัวใจของผู้ที่รักภาพยนตร์และละครเวทีที่ดี

บทความที่เกี่ยวข้อง:

ดาราดังในภาพยนตร์: นักแสดงชายและนักแสดงหญิงที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์